中新网绍兴11月30日电(记者 项菁)用红酒换房子、拿首饰换工艺品……随着易货贸易方式重焕生机，“以你所有换你所需”越来越成为现实。

　　易货是一种以货物互换的贸易方式，人们不需要使用现金就可以实现商品之间的等价交换。在中国，易货历史悠久，《史记》曾记载：日中为市，致天下之民，聚天下之货，交易而足，各得其所。

　　古老的易货贸易，其实也很年轻。

　　“易货贸易既古老又具有重要现代意义，在匹配市场供需、增进贸易往来等方面发挥着重要作用。”30日，在浙江绍兴诸暨启幕的2023中国(诸暨)国际易货贸易博览会(以下简称“易博会”)上，全球服务贸易联盟理事长姜增伟在视频致辞中说。

2023中国(诸暨)国际易货贸易博览会。项菁 摄

　　为搭建全球易货贸易桥梁，中国首个以易货贸易为主题的综合性展会应运而生。易博会以“新易货、新机遇、新经济、新产业”为主题，展览面积约3万平方米，吸引了1600家易货需求、易货配套、易货服务相关企业参展，来自60多个国家和地区的上百种特色产品集中亮相，涵盖服装服饰、教育培训、酒店餐饮、互联网、新能源等各行各业。

　　在非洲馆，塞内加尔参展商玛丽亚带来了手工包、牛皮包、乳木果油等二三十种特色商品，她告诉记者，希望这些特产能更多地走向中国市场，也期待今后通过易货贸易方式，获取她想要的物品。

中国客商与海外参展商交流商品。项菁 摄

　　为实现“以物易物”，开幕式上，《易货贸易业务流程与管理基本要求》正式发布。中国商业联合会易货贸易分会会长李兴远受访时介绍，这是中国首个易货贸易团体标准，填补了中国易货贸易业务流程与标准管理领域的空白，对于易货贸易健康发展起到推动作用。

　　李兴远表示，“当前，随着互联网、数字科技的发展应用，易货已不再单纯是商品与商品、服务与服务、资源与资源间的互换，更是助力广大企业资源重组、价值重建、高质量发展的有效手段，是探索制度创新、贸易创新、金融创新的重要举措。”

　　诚然，进击易货贸易“新赛道”，离不开易货平台的支撑。

　　记者关注到，易博会举办地——诸暨早有布局。两年前，中国·诸暨国际数字易货贸易示范园区落户于此，通过构筑“易货+电商+国际博览会”融合的商城，开启了诸暨数字易货贸易的发展之路。同时，袜业、珍珠、铜加工等传统优势产业以及高效的电商物流也为易货贸易提供了厚实的土壤。

　　据诸暨市委常委、诸暨商贸城建设管理委员会党工委书记董海潮介绍，目前共有30余家企业入驻该园区，其中，首批企业“易宝元”去年实现交易额5亿元，涉及日用百货、建材家居、劳务服务等领域。

　　再如2022年，浙江某农业开发公司就通过“易宝元”易货平台签订了2000万元的食用油合同，缴纳佣金后，便从平台选择企业所需的物品，如日常消耗品、员工福利等，节省了大量现金流。(完)

　　中新网北京11月30日电 (记者 吕少威)作为北京市门头沟区“一线四矿”先导项目和京西产业转型升级示范区重点项目，王平矿文旅度假酒店项目启动仪式在北京门头沟区王平镇举办。该项目依托王平矿区遗址，以“煤业文化+酒店休闲”为定位，按照绿色建筑三星标准建设，该项目总投资约15亿元，预计2026年投入运营。

王平矿文化旅游度假酒店项目效果图。

　　工业遗存转型文旅 打造京西地区新一轮城市更新地标

　　王平矿文化旅游度假酒店项目位于门头沟区王平镇南部，项目规划总建筑面积约6.2万平方米，其中改造历史建筑7栋，约1.2万平方米。建设内容包括酒店55000平方米(客房数为350间)、火车主题商区、商业、物业楼，同时配套建设室外道路及广场、绿化、照明、市政基础设施等。

　　京西文旅党支部书记、总经理连文超告诉记者，王平矿文旅度假酒店在保留工业遗迹风貌和人文价值的基础上，以原矿场风格调性为底，结合度假酒店风情，打造温暖、绿色、文化的活力城市客厅，融合历史与未来、新建筑与旧建筑、人与自然、矿区特色元素与时代潮流活动等元素，建设全季、全时、全龄时光矿区主题休闲乐园，实现以城市更新理念对京西矿业遗存的“功能重构”和“焕发生机”。

王平矿文化旅游度假酒店项目效果图。

　　盘活利用工业遗存资源 “一线四矿”推动京西转型发展

　　门头沟区有着千年采煤史，最早的采煤记录可以追溯到1000年前的辽代，历史上是北京地区重要的能源基地。2020年，随着北京最后一个煤矿——大台煤矿退出历史舞台，结束了北京千年采煤史，矿区的转型发展也提上日程。

　　门头沟区委常委、常务副区长庆兆珅介绍，经过多年规划设计，门头沟区提出“一线四矿”的转型方案，以全长33.4公里的门大线铁路，串联沿途分布的王平、大台、木城涧和千军台四座煤矿，将昔日的能源重工业基地打造成山水交融、青绿交织、工业遗存与自然生态交相辉映的文旅康养休闲度假区。

　　“一线四矿”的建设作为京西转型发展的重要支撑，是推动门头沟区老工矿区转型升级的重要项目，也是带动山区绿色转型发展的重点工程。此次王平矿文化旅游度假酒店项目启动，也拉开了门头沟区工业遗存转型文旅项目的序幕。

　　据悉，随着先导项目的启动，“一线”及大台、千军台、木城涧三个矿区也将按照“研-学-游”主题景区的建设方向与“改造+新建”结合的提质减量方式，加快推动，搭建更多消费场景，为市民生活品质提升，提供更多优质文旅产品，推动京西传统能源基地逐步实现绿色高质量转型发展。(完)